Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Мужчина, 34 года, родился 21 сентября 1990
Орша, готов к переезду, не готов к командировкам
Специалист
800 $ на руки
Специализации:
- Менеджер по продажам, менеджер по работе с клиентами
Занятость: полная занятость, проектная работа
График работы: полный день, гибкий график, удаленная работа, вахтовый метод
Опыт работы 13 лет 3 месяца
Январь 2012 — по настоящее время
13 лет 3 месяца
Риэлторское агентство "Недвижимость"
Германия, www.nedvishimost.de/
Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще
Внештатный переводчик
-Перевод документов юридической направленности, рекламных текстов;
-Работа с CMS сайта;
Август 2013 — Август 2015
2 года 1 месяц
Школа № 18
Витебская область
Преподаватель
Преподавание немецкого языка
Август 2014 — Октябрь 2014
3 месяца
ЭРУП РСП-10, г. Орша
Витебская область
Тяжелое машиностроение... Показать еще
Переводчик
-Письменный перевод текстов технической направленности (машиностроение);
-Письменный перевод документации (договоры купли-продажи, инструкции по
монтажу оборудования и эксплуатации, монтажные отчёты);
-Устный перевод инструктажа при обучении персонала;
-Устный перевод на совещаниях, консультациях;
Апрель 2012 — Май 2013
1 год 2 месяца
ООО "Евростанком"
Минск
Внештатный переводчик
-Перевод технической документации, договоров купли-продажи;
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
-Письменный, устный переводы;
-Рерайтинг, копирайтинг материала на иностранном языке;
-Обучение иностранному языку;
-Работа с WordPress;
-Знание Adobe Photoshop, Adobe Premiere Pro, Microsoft Word, Libre Writer, базовые
знания SQL и CSS;
Высшее образование
2013
Историко-филологический факультет, Филология
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2012
Курсы гида-экскурсовода
ПГУ, Гид-экускурсовод
2012
Internationaler Sprachkurs in Heidelberg
Universität Heidelberg
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Беларусь
Разрешение на работу: Беларусь
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
