Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Мужчина, 41 год, родился 26 ноября 1983
Орша, не готов к переезду, готов к командировкам
Переводчик
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость
График работы: удаленная работа
Опыт работы 18 лет 6 месяцев
Март 2011 — по настоящее время
14 лет 5 месяцев
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Переводчик
Письменный/устный перевод с/на немецкий язык, письменный перевод с английского языка
Март 2010 — Март 2011
1 год 1 месяц
Бюро "Планета переводов" ООО "СЭРМАР"
Минск, planetaperevodov.com
Переводчик
Организация работы внештатных переводчиков, редактирование письменных переводов, письменный/устный перевод с/на немецкий язык, письменный перевод с английского языка
Октябрь 2007 — Март 2010
2 года 6 месяцев
Минск, www.maz.by
Автомобильный бизнес... Показать еще
Переводчик
Прием и сопровождение иностранных делегаций, устный перевод на переговорах, письменный перевод специализированной документации
Февраль 2007 — Сентябрь 2007
8 месяцев
ООО "Гильдия профессиональных переводчиков"
Минск, www.transguild.by
Услуги для бизнеса... Показать еще
Менеджер по работе с клиентами
Прием и выдача заказов, организация работы внештатных переводчиков, редактирование письменных переводов, письменный/устный перевод с/на немецкий язык, письменный перевод с английского языка
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Работаю с популярными системами переводческой памяти (Trados, Transit, Memsource), быстро осваиваю новое ПО, точно соблюдаю сроки, выполняю срочные заказы. В настоящий момент изучаю Java. Имею ВУ категории "B". Охотно и много читаю. Увлекаюсь мототехникой, занимаюсь волейболом и плаванием.
Высшее образование
2006
Переводческий факультет, Специальный перевод
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Беларусь
Разрешение на работу: Беларусь, Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
